「お帰りなさい、ご主人様」、中国の若者に浸透する「萌え」文化、「メイド喫茶」潜入記―四川省成都市

1 名前： 中小企業診断士(福島県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:46:56.27 ID:KakSTueQ0 ?PLT(12072) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/folder1_10.gif
四川省でも暴動の一方、メイド喫茶が大繁盛。識者「優れた中華民族が小日本を真似る必要などない」

「お帰りなさい、ご主人様」、中国の若者に浸透する「萌え」文化、「メイド喫茶」潜入記―四川省成都市
3月19日11時51分配信 Record China

2008年2月、四川紙「天府早報」が成都のとあるメイド喫茶を紹介した。
日本の「動漫（アニメーションと漫画）」文化をこよなく愛する若者達に対し、「優れた伝統文化を持つ中華民族が、日本文化を真似る必要などない」とする専門家の意見も掲載。
この「いかがわしい舶来文化」は一体何なのか？と疑問の声を呈している。

今や中国の若者文化に深く浸透するアキバ系文化。記者が取材したその店も、看板すらない簡素な造りながら店内は満席という盛況ぶり。
一歩入るとメイド姿の女の子が舌足らずな甘い声で、「お帰りなさい、ご主人様」と迎えてくれる。なんとこれは日本語。
女の子はみな大学生くらいで、童顔の笑顔が「萌え」。いかにもアキバ系が好みそうなタイプが揃う。
客は「ご主人様」と呼ばれ、至れり尽くせりのアキバ系サービスが受けられる。




この店の4人のメイドは平均年齢20歳前後。その中の1人、「Isami（イサミ）」と名乗る女の子は22歳。
景観建築を専攻する大学生だ。中学生の頃から、日本の「動漫文化」に対する憧れが始まった。数年前から「コスプレ」にどっぷりはまっているのだという。
ご両親は何と言っているの？との質問には、「大学だけは無事に卒業して欲しいって」と無邪気に答えていた。

中国では8割近くの大学で「動漫」関連の学科が設置されるほど、その人気は高い。
日本のような「オタク」的イメージとは違い、若者文化の先端を走る存在として一目置かれている。（翻訳・編集/NN）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080319-00000014-rcdc-cn

以下2ちゃんねるの反応

2 名前： 火星人−(静岡県)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 13:47:23.83 ID:xoAQ5zwn0
アヘンの次はこれか

9 名前： すくつ(アラバマ州)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:49:20.05 ID:ioSzEM4N0
>>2
中国政府がメイドカフェ禁止法を発布
↓
日本政府が抗議
↓
メイド戦争
↓
香港を丸ごとメイドカフェ化

27 名前： 宅配バイト(千葉県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:55:56.61 ID:R0AE5Z480
>>2
ワロタｗ

37 名前： フート(宮城県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:00:20.35 ID:1VTpMBOK0
>>2
メイド喫茶禁止令からメイド戦争に発展するな

3 名前： AA職人(富山県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:48:05.31 ID:MOFttU030
拷問にする？轢死にする？それともしゃ・さ・つ？

4 名前： か・い・か・ん(新潟県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:48:09.32 ID:f2Ns7YLR0
日帝の文化侵略

今すぐ謝罪すべき

5 名前： 留学生(岐阜県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:48:11.54 ID:HTnvNvnA0
ご主人様なんて呼ばれて嬉しいのか？
先輩って呼ばれる方が嬉しいだろ

6 名前： 水道局勤務(dion軍)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:48:13.72 ID:KA616o/n0
＞識者「優れた中華民族が小日本を真似る必要などない」


識者でこのレベルかよ

13 名前： 共産党幹部(千葉県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:50:15.50 ID:c7P7F+cF0
>>6
ニコニコの低年齢化に警鐘を鳴らすニュース速報板の識者達と同レベルだな

14 名前： fushianasan(鹿児島県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:51:19.62 ID:O/nxq2Px0 ?PLT(12030)
>>6
低脳ばっかですから

7 名前： 樹海(アラバマ州)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:48:37.43 ID:7BW4gF5k0
そうだ、ヲタを中国に派遣しようｗ

10 名前： AA職人(富山県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:49:20.07 ID:MOFttU030
>>7
ようつべ見れなくなるから憤死するぞ

8 名前： 銀行勤務(catv?)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:49:17.39 ID:xf0cZDXn0
アキバ系サービスって何？
PCパーツくれんの？

11 名前： 私立探偵(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:49:27.10 ID:cF93qbYj0
シナ萌え産業

15 名前： 日本語教師(神奈川県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:51:31.41 ID:wHbG3gtb0
次ぎはラサに萌え文化だな

16 名前： マジシャン(千葉県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:52:13.91 ID:mvPM0VGc0
ダライ・ラマを萌えキャラにしたらどういう顔するんだろう

17 名前： 但馬牛(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:52:15.60 ID:BD+vT1ri0
飲み物は烏龍茶とか杜仲茶なのかな

18 名前： ＡＶ監督(岩手県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:53:17.43 ID:KOXKDzUX0
ませをつけろよデコ助野郎

19 名前： お猿さん(愛知県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:53:48.62 ID:mNqn4MH30
＞「優れた伝統文化を持つ中華民族が、日本文化を真似る必要などない」


まだウリナラ起源言い出さないだけでもK国よりはマシというかプライド持ってるのかもね

20 名前： コレクター(コネチカット州)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:54:32.94 ID:wrikvrOYO
片言の日本語は萌えるかもしれん

21 名前： 選挙カー運転手(樺太)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:54:45.05 ID:K2aoTmVNO
正直中国は可愛い子が多い
お前らハゲピザ野郎でも金が人並みにある奴は可愛い奥さんがついてる

22 名前： ゆうこりん(岡山県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:54:51.92 ID:Y9jUKLrO0
中国にはぱつんぱつんなチャイナ服娘は実在しない

23 名前： 電話番(樺太)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:55:24.21 ID:rTWwCkNJO
この前中国のヲタと話したけど
ハルヒやらきすた、クラナドって
中国が元に考えたらしい

酔っ払いじゃなく本気で言っているから驚いた
でも東方が中国産って言われた瞬間
何故か殴ってた

24 名前： ねずみランド(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:55:51.27 ID:jHgofySr0
チベット人を萌キャラ化して中国人を骨抜きにすべき

25 名前： バンドメンバー募集中(catv?)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 13:55:52.63 ID:u5dz8RqF0
メイドカフェってブサイコちゃんが多いけど
これぐらいのレベルなら悪くない。

26 名前： 通訳(神奈川県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:55:53.08 ID:BGEMKIae0
画像見ると向こうのメイドはレベルが高いようだな

28 名前： 会社役員(香川県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:56:43.81 ID:KEpvewJy0
○×△×



59 名前： fushianasan(鹿児島県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:16:00.30 ID:O/nxq2Px0 ?PLT(12030)
>>28
日本よりどんだけレベル高いんだよ
日本負けてるよ

29 名前： 序二段(ネブラスカ州)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:56:56.56 ID:N4A1adpiO
中国も脳みそ溶け出したようだな。
オタは人類を滅ぼすかもしれんな。

30 名前： 留学生(アラバマ州)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:57:36.55 ID:5kiYdxD20
メイドとか日本なら洒落で済みそうだが
中国とかだとマジっぽくて怖いな

31 名前： 公務員(静岡県)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 13:58:14.78 ID:T+REENgm0
アニメ使って中国潰せ

32 名前： 理学療法士(山口県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:58:54.70 ID:wFiFivMh0
>>1
今この都市ってチベット対中国やってんだがw

33 名前： 空軍(樺太)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 13:59:14.05 ID:I86Om1lFO
萌えとか言ってる場合じゃねえだろ

34 名前： 旧陸軍高官(群馬県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 13:59:28.98 ID:iMC3pZ0y0
中華思想てギャグだろｗ
楽しいものが広まるのは人間界の必然じゃん。
何の害もないんだし。

35 名前： 鉱夫(新潟県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:00:01.79 ID:dxn12sBP0
これからの紛争には国連多国籍メイド隊を派遣すべきだな

36 名前： 宇宙飛行士(北海道)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:00:19.60 ID:ri4PIjIp0
チベットに潜入しろヴォケ

40 名前： 選挙カー運転手(東京都)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:02:25.73 ID:vTx1aZ4B0
アキハバラってほんと平和だよな

41 名前： 情婦(樺太)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:03:08.52 ID:nW2P2fPDO
お帰りなさいませご主人様
いやこれはいちいち日本語で言う必要ないだろ。意味不明な言葉で出迎えされて嬉しいか？

60 名前： 図書係り(コネチカット州)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:16:23.72 ID:B3lM+PXwO
>>41
中国ではアニメ･マンガのために日本語を勉強してる奴が急に増えてる。
２ちゃんねるだけでなくニコニコ動画を楽しんでいる奴もいる。

というかメイド喫茶ってアキバで流行り始めたのはつい最近だった気がするんだが。
こーいうのは伝達速度が速いな。
日本のメイド喫茶はブサイクばかりだが中国は人口多いし美人多そうだ。

42 名前： 練習生(宮崎県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:03:24.09 ID:odl5B5rH0
でも"西藏獨立"ってTシャツ着ていったら(･∀･)ｶｴﾚ!!って言われるんだろ？どんな思想の自由のない国なんだよ

47 名前： ひとりでクリスマス(アラバマ州)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:07:16.40 ID:3YRcM8VK0
>>42
だったらメイドカフェに朝鮮万歳ってTシャツ着ていけよ

43 名前： 水道局勤務(dion軍)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:04:39.45 ID:KA616o/n0
中国って童顔の女の子多いよね
片言で「オ帰リナサイ、ゴ主人サマ」って言われたらちょっとくるかもしれない

45 名前： こんぶ漁師(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:05:25.93 ID:37RP7QFo0
>>43
〜アルが無いので失格

46 名前： 漫画家(神奈川県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:06:37.79 ID:nQSM4e6d0
>>43
http://ec2.images-amazon.com/images/I/419C18388ML._SS500_.jpg

これで29歳（当時）


50 名前： ダンサー(鹿児島県)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:09:07.58 ID:CLcVRpSL0
手塩にかけた未来の共産党員が侵略予定国の
文化にドップリだとそりゃ警戒するわな

51 名前： 空気コテ(北海道)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:09:49.67 ID:jW1bi4re0
中国にはフィリピンのリアルメイドがいるだろうに

52 名前： ドラム(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:11:04.24 ID:TsWChvHG0
イギリス人がメイドカフェに切れてた

53 名前： 序二段(兵庫県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:11:22.55 ID:nFZHp4Tq0
中国の農村で育った15歳くらいの女の子が
体のラインがモロに出て丈も短いミニチャイナを着て
モジモジしてスカートを引っ張りながら「お帰りなさいアル…」
って言ってくれたら全力で餃子買う

54 名前： 今年も留年(岐阜県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:11:49.15 ID:IUJWnaJs0
>識者「優れた中華民族が小日本を真似る必要などない」
↑
お前の国、国名の「中華人民共和国」って日本製の漢字だろ…。
日中ともに"有識者"と名乗る連中って、どっかピントが外れてやがるな。

55 名前： ホテル勤務(埼玉県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:13:16.62 ID:XgeuN8zY0
>>54
それが国粋系有識者の存在意義なんだろうな

57 名前： 水道局勤務(dion軍)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:13:30.45 ID:KA616o/n0
>>54
どゆ意味？

56 名前： ソムリエ(愛媛県)[sage] 投稿日：2008/03/19(水) 14:13:27.65 ID:6zMW8TAe0
>この「いかがわしい舶来文化」は一体何なのか？と疑問の声を呈している。

シナチクの割りにはまともな反応でわろた

61 名前： 2軍選手(千葉県)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:16:35.49 ID:uW38QsXm0
お帰りなさいませ、将軍様

62 名前： ボーイッシュな女の子(東京都)[] 投稿日：2008/03/19(水) 14:18:04.70 ID:KPvrFC/p0
これが中国分裂のきっかけになるとは

チャイナカラーの服
	月居 良子 文化出版局 2001-04 売り上げランキング : 28956 おすすめ平均 上品さがきわだつ！ カジュアルに着られるチャイナ服 Amazonで詳しく見る by G-Tools